陪审员在审判萨尔曼·拉什迪的袭击者时可能不会听到他的动机

纽约梅维尔(美联社)-

一名检察官周五说，为一名持刀伤人重伤作家萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)的男子挑选的陪审员很可能不会听到当局所说的法特瓦。

“我们不会这么做，”地方检察官杰森·施密特在准备10月15日在肖托夸县法院开始对哈迪·马塔尔的审判的会议上说。施密特说，没有必要提出动机，因为有现场观众目睹并记录了这次袭击，他们聚集在一起听拉什迪讲话。

法官大卫·福利说，尽管如此，潜在的陪审员仍将面临旨在消除隐性偏见的问题，因为来自新泽西州美景镇的马塔尔是黎巴嫩移民的儿子，信奉伊斯兰教。他说，如果认为潜在的陪审员没有通过媒体对此案的报道听说过法特瓦，那将是愚蠢的。

现年26岁的马塔尔被控谋杀未遂，他于2022年8月在肖托夸学院(Chautauqua Institution)举行的一次文学会议上，捅了77岁的拉什迪十几刀，刺伤了他的一只眼睛。

另一份联邦起诉书指控他犯有恐怖主义罪，指控马塔尔试图执行一项追杀拉什迪的命令，该命令于1989年首次发布。

辩护律师纳撒尼尔·巴隆(Nathaniel Barone)希望确保州审判中的陪审员将得到适当的审查，他担心当前的全球动荡会影响他们对马塔尔的感情。他说，马塔尔在成长过程中面临种族主义。

“我们担心社区中可能会有偏见，”巴隆说，他也在寻求将场地移出肖托夸县。这一请求正在上诉法院审理中。

拉什迪在他的小说《撒旦诗篇》(the Satanic Verses)被一些穆斯林认为是亵渎神明的作品出版后，躲藏了多年。20世纪90年代末，拉什迪开始慢慢重新出现在公众生活中，在过去的20年里，他一直自由地旅行。

提交人正在康复中，预计他将在对Matar的审判初期作证。